Church guide

오늘 저희교회에서는 처음으로 “집사의 날”을 가졌습니다. 신임 서리집사님들을 축하하고, 다른 모든 집사님들과의 친교의 시간을 가졌습니다. 이를 위해 많은 준비와 수고를 해주신 안수집사회에 감사드립니다.

저희 교회가 새 예배당으로 이사온지 벌써 1년이 넘었습니다. 음악부에서 에벤에셀의 하나님께 감사를 드리는 음악회를 준비했습니다. 저희 교회 교인들은 물론 지역의 여러분들을 초대합니다! 언제: 11/10 (토) 저녁 7시 장소: 어스틴 한인 장로교회 본당 (12311 Natures Bend, Austin, TX 78753) 홍보 동영상: https://vimeo.com/299508319

우리교회 유년부의 가을 운동회를 친교실에서 가졌습니다. 아이들이 정말 신나는 시간을 가질수있게 준비하여 주신 전도사님과 선생님들 그리고 부모님들께 감사말씀 드립니다~~

오늘 교회 친교실에서 110명이 넘는 지역 어르신들을 모시고 즐거운 추석맞이 경로잔치를 가졌습니다. 준비해 주신 친교부, 여선교회, 장로회등 모든 교우들께 감사드립니다.

2018년도 어스틴 한인 장로교회 장학생 선발 기독 청년 인재발굴과 학업지원을 위해 본 교회 장학위원회는 아래와 같이 장학생을 선발하려 합니다. 1. 지원대상 : 일반대학/대학원생 또는 신학대학/대학원생 2. 장학금 종류 및 금액 : 송은 장학금 (이승태 담임목사 장학금) : 1 명 AKPC 장학금 (어스틴 한인 장로교회 장학금 ) : 4명 총 5명까지로 각 1000불 씩 3. 제출서류 : 1) 장학금 신청서 (밑의 파일을 다운로드 하시거나 교회 사무실에 비치된 양식을 사용하시면 됩니다). https://www.akpc.org/uploads/6/9/1/3/69136929/akpc_scholarship_application.doc 2) 성적증명서 3) 학업 목적과 장학금 사유서 4. 접수마감 : 10월 28일 주일 오후 2시까지 ​- 방문 접수 : 교회 사무실로 제출 ​- 우편 접수 : 접수 마감일시 (2018. 10. 28 오후 2시)까지 서류가 교회 사무실 도착분에 한합니다. 주소 : AKPC 장학위원회 ​12311 Natures Bend, Austin, TX78753 - 이메일 접수 : [email protected] ​5. 장학금 수여 : 장학금은 본인에게 직접 전달되며 장학금 수여식은 11월 11일 2부 예배시간에 있을 예정입니다. * 기타문의 : 김종환 집사 ([email protected])

오는 토요일 오전 8시부터 교회 대청소가 있습니다. 가능하신 분들 모두 참여하셔서 청소와 함께 좋은 교제의 시간도 가지시기 바랍니다. Please come to church at 8am this Saturday for a church-wide clean up. Lunch will be provided.

찬양사역자이자 성악가인 박종호 장로의 ‘초심(初心)’ 콘서트가 오는 9월16일(주일) 오후 6시30분에 저희교회에서 열립니다. 간암말기로 죽음 앞에 있을때와 치유의 과정을 통해 겪은 은혜를 나누시게 됩니다. 저희 교회 교인들뿐 아니라 어스틴 지역 성도님들의 많은 참여 바랍니다. https://www.facebook.com/grace.cha.90/videos/10217043476544219/?t=0

어스틴 한인 장로교회가 새로운 장소에서 새로운 마음으로 2018년 하늘학교 여름캠프를 시작합니다. 여러분의 자녀들을 환영하는 마음으로 기다립니다! 기간: 7월 2일 - 7월 20일, 9:30AM - 3:15PM 대상: 올라가는 K-6th 학년이고 현재 등록이 진행되고 있습니다! 교회 문의:512-454-1727 교회에서 등록:월-금 9-5 토10-12 주일12:30-2 AKPC would like to invite you and your children to our annual summer camp at our new church location! Please use the application form attached to submit at our church office or email to [email protected]. Camp Dates: July 2 - July 20, 9:30AM to 3:15PM Students: Incoming K through 6th grade Registration @AKPC: M-F 9-5, Sat 10-noon, Sun 12:30-2PM

어스틴과 각 지역에 계시는 여러 성도님들께 새해 문안 드립니다. 올해에도 모두 하나님과 동행하시는 삶 사시길 기도드리며 작년에 있었던 성탄예배과 새교우 환영회 사진들 링크 올립니다. 성탄축하예배와 세례/입교식: http://www.akpc.org/201645380---201745380/9515341 새가족 환영회: http://www.akpc.org/201645380---201745380/9515341

오늘 새 성전에서 은혜로운 첫 성탄절 예배를 드렸습니다. 아기예수 탄생의 기쁨이 모든 성도님들 가정에 임하길 기원합니다. 메리 크리스마스~~

내일 2부예배는 추수감사절 합동예배로 드립니다. 교육부, 청년부, 영어회중과 함께 드리니 일찍오셔서 앞줄부터 앉아주세요. 그리고 주차공간이 한정되있으니 가능한 분들은 카풀해 주시면 감사하겠습니다. Happy Thanksgiving! We will worship as One Church tomorrow. Please sit near the front and try to carpool as much as possible.

내일 예배를 위해 마지막 도움의 손길들이 필요합니다. 시간 되시는 분들 교회로 오셔서 함께 수고해 주시면 감사하겠습니다.

할렐루야! 이번주일에 새 성전에서 첫 예배를 드립니다! 지금까지 인도해 주신 주님께 모든 영광을 돌리고 기도와 온몸으로 헌신하여 주신 교인 여러분들께 진심으로 감사 말씀을 드립니다. 이번주 부터 예배 시간들이 변경 되오니 참고 하시길 바랍니다. (주방 gas 허가를 기다려야 하는 관계로 점심식사는 아직 없습니다.) 토요일 (10/14)에도 계속 청소와 정리를 하니 많은 교우들께서 새 교회로 나와주시면 감사하겠습니다.

새성전 이전이 일주일 앞으로 다가왔습니다. 이사를 도와 주실 수 있으신분들은 새 성전으로 와 주시길 바랍니다. We will be having our first worship in the new building next Sunday. If you can, please come and help with moving now!! 12311 Natures Bend, Austin, TX 78753